Сегодня я побывал на показе "Наруто. Последний фильм" аж даже в кинотеатре. Обычно я предпочитаю смотреть кино дома в спокойной обстановке, но на этот раз нисколько не пожалел, потому что большой экран и хороший звук усилили положительное впечатление от этого мультфильма во сто крат. Я боялся, что в кинотеатре по обыкновению будет шумно от смешков из зала и остроумных комментаторов сюжета, но все смотрели молча, а посмотреть было на что. На протяжение всего просмотра я сидел с широко открытым ртом и ловил каждое действие, происходящее на экране. Хочу сказать, что давно уже ничто так не приковывало моё внимание. Начиная с офигенного пролога в стиле гравюр и заканчивая финальной сценой после титров я только и мог, что внимать.


Я не очень-то люблю аниме со всей этой деформированной рисовкой, закрученным до безумия сюжетом и някающими персонажами, Наруто же такого впечатлении о себе не оставил. Во-первых, стоит выделить весьма нейтральную рисовку: детализированные городские виды и виды природы, хорошо проработанные разноплановые фоны, разнообразные персонажи без диких причёсок и разноцветных огромных глаз... На этом фоне даже анимация Пиксара мне кажется куда более назойливой, да и большинство современных мультфильмов выдержано в более чем вырвиглазной манере, на мой взгляд. Мне понравилось, как были показаны эмоции героев, без всяческой гипертрофированной мимики, но очень понятно и читаемо.

Среди жанров был заявлен боевик и, надо сказать, он оказался чудно реализован. Спецэффекты поражают эпичностью и на большом экране смотрятся просто завораживающе, особенно ближе к концу фильма, когда дело доходит до финальной схватки со злом. Вообще динамики очень много, даже камерные сцены отрисованы до мельчайших деталей и смотрятся очень живо, а бои потрясают размахом и, не побоюсь этого слова, эпичностью.


Но не боевиком единым. На самом деле фильм-то про любовь. Именно на истории зародившихся ещё когда-то давно, но получивших возможность разрастись только сейчас чувств и построен весь сюжет. И тут я должен сказать, что это как раз та самая романтика, от которой не хочется ни фейспалмить, ни блевать радугой. Эта линия развивается весьма динамично, но без резких скачков, начинаясь с прозаичной ситуации, когда скромная девушка никак не может признаться в своих чувствах, и продолжаясь внезапно свалившимися на голову героям авантюрными и подчас опасными приключениями, в ходе которых романтическая часть повествования раскрывается всё больше.

Интересно, что в "Последнем фильме" нет ничего "слишком". Отсутствует перебор с битвами, как и давление романтики, нет откровенно комедийных сцен, чересчур задушевных разговоров и тому подобного, что нередко встречается в других кинокартинах и создаёт не слишком приятное ощущение затянутости или перегруженности. Всё очень сдержано, без переборов, со своевременными и плавными переходами от события к событию. В общем, я действительно был приятно удивлён увиденным, как и, кстати, услышанным.

В отзыве о фильме "Слендер" я касался темы дубляжа, так вот "Наруто" переплюнул "Слендера" в этом отношении. Дубляж феерически прекрасен, эмоционален и "в характере" настолько, что периодически создаётся впечатление просмотра фильма с оригинальным звуком без всякого перевода. В первую очередь должен отметить, что абсолютно все голоса подобраны в том же тембре, что голоса японских актёров, озвучивающих соответствующих персонажей, но наша озвучка в разы душевнее. Сколько мелких интонаций учтено и филигранно исполнено, насколько круто переданы диалоги, эмоции, реакции, заслушаться можно. Особенно мне понравилось отсутствие засилья японизмов. Это какой-то бич аниме, в "Наруто" же были оставлены лишь названия боевых техник и имена героев, причём актёры озвучки произносили эти слова так, что они не выбивались из общего звучания, были к месту и не резали слух. Похоже, это какая-то новая тенденция в дубляже - отходить от традиционной отстранённой пафосности и вносить больше живого, человеческого в голоса персонажей.

Музыка тоже не подкачала. Саундтрек был заимствован в основном из мультсериала, но это не сделало его хуже. Красивое, динамичное, очень приятное звучание и полное соответствие происходящему на экране - так можно характеризовать звукоряд.

Резюмируя, могу отметить, что "Наруто" - это фильм для всей семьи. В зале собрались и родители с детьми, и компании подростков, и вполне взрослые зрители, с интересом смотрели в итоге все. Думаю, что фильм достаточно разносторонний и самодостаточный, чтобы зацепить практически любого зрителя, даже не знакомого с оригинальной историей, это не помешает следить за сюжетом и сопереживать героям, которые прекрасно раскрыты в рамках самой картины. А тем, кто следил за графической новеллой или мультсериалом "Наруто", будет вдвойне интересно, думаю, ведь новые приключения уже полюбившихся персонажей не могут не радовать.