мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Какое разное звучание приписывают дождю в разных языках, диво дивное же.



@темы: черновики

Комментарии
10.05.2015 в 23:07

Все продолжается
интересно так.. а у нас вообще по-другому - дождь... в латышском - lietus.
10.05.2015 в 23:15

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, а как у латышей звук дождя? типа "кап-кап" который?
10.05.2015 в 23:30

Все продолжается
Хатаке Какаши, хммм... а я и не знаю ) вот правда не знаю ) не помню вот так с ходу, как они говорят в таких случаях.
10.05.2015 в 23:55

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, а вообще интересно) у всех же свои звукоподражания
11.05.2015 в 00:00

Все продолжается
Хатаке Какаши, ну да. но.. спрашивать как-то неудобно )
11.05.2015 в 00:01

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, ты в шутку спроси)
11.05.2015 в 00:03

Все продолжается
Хатаке Какаши, ну вот разве что.. буде случится какой-то такой разговор - спрошу ) а то ж все бывают очень заняты, булгактеры, сам понимаешь )
11.05.2015 в 00:04

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, неужели не бывает перерывов?
11.05.2015 в 00:13

Все продолжается
Хатаке Какаши, бывают. но у всех свои. не, ну бывает, и вместе посидим, попьем чаю. но я в кабинете одном с русской коллегой. а латыши наши сидят в другом кабинете, и больше между собой как-то.мы не каждый день чтоб просто так болтаем.. ну, или коллеги постарше болтают, а я.. у них типа малявка ))
11.05.2015 в 00:24

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, да у вас целая экосистема!))
11.05.2015 в 00:25

Все продолжается
Хатаке Какаши, ну как бы типа да ) ну... или я просто стесняюсь многовато ) я вообще такая есть )
11.05.2015 в 12:10

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, я не настаиваю) но вдруг представится возможность и мы расширим кругозор
11.05.2015 в 12:19

Все продолжается
Хатаке Какаши, обязательно расширим, хоть он дерись!