мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Почему лису прозвали Патрикеевной?

Лису часто величают по имени-отчеству: Лиса Патрикеевна. Откуда такое странное имя и почему его носит именно лиса?


Патрикей — имя старинное и происходит от латинского слова «патриций», то есть аристократ. Правильнее поэтому было бы говорить не Патрикей, а Патрицей. Но в старину латинское «ц» на Руси произносили как «к».

Поэтому и получалось — Патрикей. Имя это давалось только детям княжеского рода.

Лет семьсот назад жил-был новгородский князь Патрикей Наримунтович. Князь этот так прославился своей изворотливостью, хитростью, что имя Патрикей с тех пор стало равнозначно «хитрецу». А так как лиса издавна считалась самым хитрым зверем, то, как верная наследница хитрого князя, и получила отчество Патрикеевна.


@темы: что у тебя за звук

Комментарии
10.01.2015 в 23:07

:rotate: спасибо за очередной познавательный исторический экскурс )) Интересно узнать откуда пришло то, что всегда воспринималось как данность ))
11.01.2015 в 00:58

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Vedmaaa, всегда пожалуйста)
кстати, есть ошибочное мнение, что её отчество произошло от ирландского имени Патрик, к тому же все ирландцы рыжие, что тоже логически соотносится. но это не так, потому что в те стародавние времена русский народ ещё слыхом не слыхивал об Ирландии
11.01.2015 в 01:41

Все продолжается
Хатаке Какаши, спасибо ) когда-то давно задавалась этим вопросом, но ответа не получиола и забыла об этом. а оно вона как...
11.01.2015 в 12:15

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, эк я угадал) пожалуйста)
11.01.2015 в 13:29

Хатаке Какаши, да уж... искать ирландский след в русском фольклоре... большое нужно воображение )) Хотя вполне возможно, что имена Патрикий и Патрик имеют общее происхождение...
11.01.2015 в 15:49

Все продолжается
Стало интересно, нашла )
Патрик — мужское имя, может также быть фамилией. Происходит от лат. patrician — представитель знати, патриций.
11.01.2015 в 15:50

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Vedmaaa, мне кажется, так и есть. ведь большинство имён родственные, просто звучат немного по-разному
11.01.2015 в 15:51

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, во. выходит, действительно эти имена суть одно и то же) только вот рыжие ирландцы с рыжими лисицами не родственники))
11.01.2015 в 16:00

Все продолжается
Хатаке Какаши, ага. хитрость никому не помеха, тока жаль, что как ирландцев подчинили британцы, так и лисы мало живут в природе. помнишь?
11.01.2015 в 22:49

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, помню. историческую параллель можно при желании и провести)
12.01.2015 в 00:39

Все продолжается
Хатаке Какаши, эт какую? типа лисы испокон веков дохли слишком рано, несмотря на хитрость и рыжесть, и ирландцы тоже?
12.01.2015 в 01:05

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, именно)
12.01.2015 в 01:26

Все продолжается
Хатаке Какаши, ну вот и провели ) я молодец - первый раз в жизни провела историческую параллель. ай да я :vict:
12.01.2015 в 12:37

мой левый глаз плачет, правый - пока ещё весел
Harmiron, шаг на пути к профессуре)
макет ежа-профессора
12.01.2015 в 12:59

Все продолжается
Хатаке Какаши, ой... толстенький какой, мяконький, плюшевый.. хороший )